Nuevo DVD de Hatsumi Sensei: Embu

 

 

 

*********** english text follows ************

 

Ya está a la venta el nuevo DVD de Hatsumi Sensei con una recopilación de los 4 EMBU más importantes realizados en Japón en los últimos años. Viene con una entrevista de 10 minutos a Hatsumi Sensei subtitulada en español sobre "qué es Embu?"

El resto del metraje no tiene subtítulos pero no hay que preocuparse mucho por ello ya que hay poquísima narración, así que sólo es cuestión de relajarse y disfrutar de estas excelentes demostraciones.

 

Los Embu registrados en el DVD son:

12 Octubre de 2008: Fuse Benten (cerca de  Kashiwa)
23 de Septiembre de 2007: El 38º festival de Togakure Soba
9 de Noviembre de 2004: Kotohira Jinjashiki Nendaisai (Noda)
29 de Noviembre de 1981: Kikujoryu MainoKai ( Noda)

Duración: 131 minutos.

Puedes adquirirlo como siempre a través de Tengu Weapons:

http://tenguweapons.com/dvds.php?p=bujinkan&fg=demonstrations

 

**** english text:

We have a new DVD with all the most recent EMBU Demonstrations - Spanish Subtitles for the 10 minute interview with Sensei.

Here is the DVD Info:

What is Embu?

This DVD is a compilation of 4 great public demonstrations.
It starts off with a 10 minute interview with Hatsumi Sensei (English and Spanish subtitles) on the theme of ’What is Embu?’
The rest of the footage has no subtitles, but don’t worry! There is very little Japanese narration on this footage so just sit back, relax and enjoy these masterful demonstrations.
2008 October 12 Fuse Benten (near Kashiwa)
2007 September 23 The 38th Togakure Soba Festival
2004 November 9 Kotohira Jinjashiki Nendaisai (in Noda)
1981 November 29 Kikujoryu MainoKai (in Noda)
131 min.

English & Spanish Subtitles / NTSC Region free

 

You can buy it as always in Tengu Weapons:

 

http://tenguweapons.com/dvds.php?p=bujinkan&fg=demonstrations