El Sôke Hatsumi ha comentado que aparte de fijarnos especialmente en el Ken (espada) este año, quiere que estudiemos también la cuerda (hojo jutsu).
(Recordar que "no tema" significa "sin límites", por lo cual se sugiere que todo el mundo repase todos los campos que abarca el estudio de las artes marciales Bujinkan)
Entradas relacionadas con el Tema 2009:
fuente: Hombu
Hace ya varios años que oímos el rumor acerca de la construcción del nuevo Hombu Dojo de la Bujinkan debido a que el actual está afectado por unas obras de gran envergadura que contemplan la modificación de la estación de tren de Atago, al lado de la cual se halla el dojo, así como la construcción de una nueva carretera, lo que debe conllevar finalmente a la desaparición de nuestro querido Hombu Dojo.
Pues bien, los rumores se confirman definitivamente. Al parecer en un plazo que ahora ya se contempla como no superior a 2 años el actual Hombu Dojo desaparecerá. El Sôke Hatsumi mencionó recientemente este hecho y confirmó su intención de empezar a construir un nuevo Hombu Dojo. Con el fin de que no se tenga que interrumpir nuestro entrenamiento en el Hombu Dojo la construcción del nuevo debe empezar este año 2009.
La localización exacta está aún por determinar pero según Hatsumi Sensei seguirá estando en Noda.
El plan es que este nuevo Hombu Dojo sea un símbolo de la Bujinkan en el futuro y constituya un legado permanente de la misma. El Sôke está pensando en la mejor manera de llevar a cabo este proyecto para que tenga longevidad para las futuras generaciones de la Bujinkan.
Como todos sabemos el Sôke Hatsumi no tiene herederos y por lo tanto los activos, según la ley japonesa, deberán liquidarse. Sin embargo, los templos, salas de entrenamiento, etc., tienen una estructura legal que permite su preservación. Así pues, el Sôke también desea que el nuevo Hombu se construya con el apoyo de los miembros de la Bujinkan. Obviamente el Sôke correrá con la mayoría de los gastos para cubrir todo lo principal pero también la cantidad que pueda aportar la comunidad de la Bujinkan podrá dar el valor definitivo del proyecto.
El Sôke quiere que esto se sepa y le ha encargado a Doug Wilson la misión de hacerlo saber.
Aquí tenéis unos comentarios hechos por Mark Lithgow (el principal intérprete del Sòke en la clase del Domingo), relativos a lo que comentó el Sôke el Domingo pasado en clase, referente al tema del año 2009:
"Hoy el Sôke habló de 3 cosas importantes para un artista marcial. Estas 3 cosas deben ser pensadas como una especie de ’Sanshin’. Dijo que estas cosas serían una parte del tema del próximo año.
Son las siguientes:
1) Sainou (Habilidad/Talento)
2) Kokoro (Corazón)
3) Utsuwa (Capacidad)
Mientras que las dos primeras están bastante claras, la tercera necesita de una atención más específica y de alguna aclaración.
El significado principal de "utsuwa", su primera definición en el diccionario, es recipiente, receptáculo,vasija, contenedor. Un segundo significado, sin embargo, concierne a la capacidad personal o potencial. Mi diccionario tiene ejemplos como:
"Utsuwa no ookii." (una persona de gran calibre).
"Daitouryou ni naru utsuwa dewa nai." (El [no tiene lo necesario] para ser presidente. / El no tiene calibre presidencial (no tiene carisma, no da la talla))
Así pues utsuwa puede significar "calibre" "talla" "carisma", tener "potencial", básicamente "tener lo que hay que tener".
Pero si volvemos de nuevo al significado básico -contenedor-, podemos tomarlo en una dirección interesante. Los peces, las plantas, etc., solo crecen de acuerdo con el tamaño del contenedor donde están. Su crecimiento se ve limitado por el tamaño de su contenedor. Los humanos también tienen un límite para su potencial. Si su "utsuwa" es pequeño, nunca podrán crecer más allá de esos límites. Tener un gran "utsuwa/capacidad" es posiblemente lo que el Sôke está intentando decir.
Así pues, habilidad, corazón y capacidad para el crecimiento son importantes para un artista marcial. Así es como interpreto lo que Sensei estuvo diciendo hoy.
Mark Lithgow"
fuente: Bujinkan Hombu Dojo
Puedes conseguirlo en Tengu Weapons
Le preguntamos al Sôke acerca del tema para 2009 hoy en el Hombu y respondió "No hay tema". Y añadió que debemos practicar mucho más el Ken (espada) ya que no somos muy buenos en ello (en comparación con Taijutsu).
fuente: Hombu
+++++ english text ++++++++
We asked Soke about the theme for 2009 at Hombu today. He answered "No theme." and added that we should practice Ken (sword) much more because we are not very good at it (in comparison with Taijutsu).
source: Hombu
El Domingo pasado el Sôke comunicó que los instructores deben pronunciar la frase
"Chihayaburu Kami no Oshie wa Tokoshi e ni Tadashiki Kokoro Mio Mamoruran"
al mismo tiempo que realizan el "Shikin" al inicio de la clase.
Mucha gente se pregunta por el significado, el tipo de Kami que es, etc., pero en mi humilde opinión lo único que el Sôke quiere es que tengamos un entrenamiento feliz y seguro.
George Ohashi (Administrador del Honbu Dojo)
Fuente: http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/
PD: el significado de la frase en castellano es: Las enseñanzas de los dioses son infinitas y el corazón virtuoso nos protegerá.
- English text -
Soke told us last Sunday that you (as the instructor) should say "Chihayaburu Kami no Oshie wa Tokoshie ni Tadashiki Kokoro Mio Mamoruran" as well when you do "Shikin" at your class.
(NOTE -- Some people seem to be worrying about what kind of "Kami" it is etc., but IMHO the point is Soke wants us to have happy and safe training.)
From: George Ohashi (Honbu Dojo Administrator): http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/
Hatsumi Sensei con Yumio Nawa Sensei. Años 60.
Es bien sabido que Hatsumi Sensei fue alumno de Yumio Nawa Sensei antes de pasar a entrenar con Takamatsu Sensei. El maestro Yumio Nawa (en la foto a la derecha) es un conocidísimo artista marcial, historiador y escritor. Toda una autoridad en ninpo, además Nawa Sensei es maestro de Manrikigusari y Kusarigama de la escuela Masaki Ryu, de Edo Machikata Jutte y Torinawa Atsukaiyo entre otras.
La semana pasada, concretamente el Viernes 31 de Octubre, fue el 50 aniversario de la reconstrucción y reconsagración del precioso y famosísimo templo Meijijingu. La celebración fue de aquellas de una vez en la vida, una ocasión única para aquellos que viven en Tokyo.
Omotesando, la avenida que lleva al templo se decoró con kilómetros de linternas y los diversos edificios del templo estuvieron iluminados hasta la noche durante ese día y el siguiente. Las celebraciones incluyeron teatro Noh y Kyogen así como música tradicional japonesa denominada gagaku.
Lástima no haber estado allí para disfrutarlo !
Hatsumi Sensei en su caótico y genial despacho firmando diplomas. Foto: Bushi Dojo, Abril 2004
Parece ser que este año hay muchísima gente interesada en acudir al Daikomyosai.
El sitio para realizar el seminario será el Parque Shimizu en Noda. Así no va a haber falta de espacio, eso seguro.
La estación de tren más cercana es "Shimizu-Kouen" , la siguiente de Atago.
Hay que llevar Jikatabi (tabis de exterior) obviamente.
| Cuando | Donde | |
| Seminario | del Domingo 30 de Noviembre al Martes 2 de Diciembre | Shimizu Kouen (Mapa) |
| Fiesta | la tarde del Martes 2 de Diciembre | Noda Tobu Hotel |
Una cosa más:
Se está pensando ya en el buffet de la fiesta. Se apreciarán sugerencias sobre "qué tipo de comidas y/o bebidas servir o no servir."
Para ello podéis contactar con el Administrador del Hombu Dojo, Ohashi San, en el email: hombuadmin@chief.so-net.ne.jp
Para más información entra en la página de la administración del Hombu Dojo: http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/
***** English text follows *****
Desde 1994 Paul Masse vive en Japón y entrena asiduamente, de dos a tres veces por semana, directamente con el Gran Maestro Masaaki Hatsumi SEnsei. Ningún otro extranjero
ha estado entrenando tanto tiempo ni con tanta consistencia con Hatsumi Sensei.
Virtualmente desconocido, Paul ha estado entrenando a los pies del Gran Maestro durante los últimos 14 años. A veces traduciendo y siempre ayudando, siempre en la yema del huevo pero de algún modo extrañamente escondido. Pero ahora, después de mucho haberle apretado sus colegas en Japón y del resto del mundo, ha accedido a compartir sus abundantes conocimientos y comprensión de los movimientos del Gran Maestro con sus colegas marciales del resto del mundo.
Paul estará en Europa en Octubre próximo y explorará el tema del año de Menkyo Kaiden y también demostrará los conceptos de KUkan y Yoyuu. Esta es una oportunidad única de crear todos juntos un espacio para compartir y aprender el fabuloso arte del Gran Maestro Hatsumi.
Debido a lo próximo de las fechas y a su agenda, si alguien en España está interesado en tener a Paul para que imparta un taller o seminario, que contacte con Dani Esteban ( danikoryu@yahoo.com ) lo antes posible.
Además, Paul mantiene un estupendo blog. Disfrútalo: http://web.mac.com/phmasse/martial_profile/Blog/Blog.html
****** English text:
Since 1994, Paul Masse has been living in Japan and training consistently two to three times a week directly with Grand Master Masaaki Hatsumi Sensei. No other foreigner has trained this long or this consistently with Hatsumi Sensei.
Virtually unknown, Paul has trained at the feet of the Grand Master for the last fourteen years. Sometimes translating and always helping, in the spotlight but somehow strangely hidden! But now, after much urging by his peers in Japan and around the world, he has agreed to share his wealth of knowledge and understanding of the Grand Master`s movement with his fellow martial friends around the world.
Paul will be in Europe next October and will be exploring this years theme of Menkyo Kaiden as well as demonstrating the concepts of Kukan and Yoyuu. This is an opportunity for all to come together to create a sharing space and learn the great art of our Grand Master.
Due to the fast approaching time schedule, if you are interested in hosting Paul while he is in Europe, please contact Arnaud Cousergue solkan@budomart.com as soon as possible. If in Spain you can contact Dani Esteban ( danikoryu@yahoo.com )
Plus, Paul has a nice blog. Enjoy it. Enter Paul’s blog: http://web.mac.com/phmasse/martial_profile/Blog/Blog.html
Bien pues, tras el paréntesis vacacional ya estamos aquí de nuevo, un mes más tarde, y ¿qué mejor que una buena noticia para empezar?
El Sôke Hatsumi acaba de otorgar el 15º dan a nuestro buyu y buen amigo César Pelegrín de Málaga que está ahora mismo en Japón disfrutando de unos días de entrenamiento intensivo con el Sôke y los Shihanes japoneses.
Así pues, desde aquí le mandamos nuestra más sincera enhorabuena y MUCHAS FELICIDADES !
Te lo mereces César !!
Un fuerte abrazo desde Bushi Dojo
Kim Oliveras -kôyû- y Dani Esteban -kôryu-
pd: para contactar con César: http://www.bujinkanmalaga.com/
Togakure Ryu Ninpo Tajutsu
Este DVD no puede faltar en ninguna estantería de un practicante de Bujinkan. Contiene todas las técnicas del primer video de Togakure Ryu hechas de nuevo y además incluye nuevo material:
Santo ton ko (Migikataude tonso gata / Hidarikataude tonso gata / Migitekubisuzi tonso gata / Atekomi tonso gata / Koteuchi tonso gata / Migiuchi tonso gata / Sayukumogakure no kata / Metsubushi)
Shuriken,
Mokuton no Jutsu,
Taijutsu Ukemi Gata (Kaeshi Tobi / Ken Nagare / Ichi no Kamae / Itto Dori / Yoko Geri / Itto Giri / Shuko)
Shinobi Gaeshi Gata (Shige Gaeshi / Shige Dori / Yoko Nagare / Ushiro Nagare)
Sakki Jutsu y Hiden Gata
Duración: 50min
Subtítulos en español y en inglés
Precio: 44,95$ + gastos de envío
Pídelo ya aquí: http://tenguweapons.com/dvds.php?p=bujinkan&fg=basics
Y buen Verano !!
Los más fanáticos estamos de enhorabuena puesto que 20 años después parece ser que finalmente podremos ver completa la mítica serie infantil Jiraiya protagonizada por Hatsumi Sensei.
Está previsto que salga en DVD el próximo Noviembre.
El volumen 1, conteniendo dos discos y con una duración de 245 minutos saldrá al precio de 10.290 yens (unos 60€).
Esperamos que esté al menos subtitulada en inglés.
Verdaderamente este es el año del NIN.
+ info en la web del Hombu Dojo: http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/
Apreciados buyu, alumnos y amigos de Bushi Dojo,
Nuestros amigos de la tienda de material para artes marciales, Yamato Budogu, acaban de incorporar un nuevo proveedor artesano de katanas de calidad.
Se trata de la serie Minosaka de iaitos
Aquí podéis ver los 7 modelos disponibles
http://www.yamatobudogu.com/Minosaka_Series_Iaito_s/59.ht
Otra opción muy interesante es el modelo Bishamonten, que cada uno puede montarse con los elementos que él elija entre un largo catálogo (tsuba , menukis, fuchi, tipo de hoja, etc.)
El precio es inmejorable y en este modelo por lo pronto el envío es GRATIS !!
¿A qué esperas?
Aprovecha ahora si quieres un Iaito hecho con materiales de gran calidad, realizado a mano por artesanos japoneses con amplísima experiencia. No son Iaitos hechos en serie. El plazo de entrega varía entre 5 y 7 semanas.
Modelo BIshamonten (Dios de la Guerra y los Guerreros):
http://www.yamatobudogu.com/Bishamonten_p/012-bishmn.ht
Y recuerda que puedes hacerles tu consultas en español !
Informa Doug Wilson desde su blog "Henka":
Esta mañana recibí unas cuantas copias del nuevo libro. El editor dice que el libro estará a la venta al público a mediados de Junio.
El Sôke está encantado con el nuevo libro y ya está hablando del siguiente, el cual estará bastante enfocado al Gokui del Budo..
Las dos primeras páginas son fotos a todo color de varios pergaminos y pinturas tal y como se puede apreciar en la foto
T
Espero que todos disfrutéis de este nuevo libro que al igual que todas las cosas de Hatsumi Sensei es una bella obra de arte.
Ver artículo original : http://henka.wordpress.com/2008/05/15/the-book-has-arrived/
Apreciados buyu, alumnos y amigos de Bushi Dojo,
Nos place comunicaros que nuestros amigos de la tienda de material para artes marciales, Yamato Budogu, ofrecen a todos los lectores de este blog un descuento especial del 20% en Naka Tabi :
http://www.yamatobudogu.com/Naka_Tabi_s/33.htm
La oferta es válida hasta el dia 28 de este mes de Mayo.
Para obtener el descuento, entra en Yamato Budogu (clica en el banner que tienes arriba a la derecha), haz la compra como de costumbre y una vez que estés en el carrito de compras, a la izquierda de donde esta el precio en rojo dice:
Coupon code? Enter it here:____ APPLY
La clave (el cupón) para obtener el descuento es: bushi dojo
Atención: este cupón no esta anunciado en ninguna parte de la página de Yamato Budogu, asi que realmente es exclusivamente para la gente que lee nuestro blog.
Luego se hace click en APPLY y se recalcula el precio automáticamente.
Seguramente los tabis que más os interesen sean el Tabi Total Black, que tiene inclusive hasta la suela en negro.
Aquí podéis verlos:
Según como funcione esta promoción esperamos que pronto podamos obtener descuentos también en otros productos como Jika Tabi (tabis de exterior), etc.
No esperes más para hacer tu pedido de Naka Tabi (Tabis de interior) !!!
Entra en : http://www.yamatobudogu.com
Y recuerda que puedes hacerles tu consultas en español !
Estimados buyu y alumnos,
solo dos lineas para saludaros desde Japon donde estamos disfrutando de las clases de Hatsumi Sensei y los Shihanes japoneses. Hatsumi Sensei esta pletorico y feliz. Sorprendente como siempre y esplendido.
Tengo el placer de anunciaros que nuestro buyu Esteban Mota ha obtenido de manos de Sensei el 12 dan y Toni Ceballos, alumno de nuestro buyu Jordi Pages y con 18 anos de practica en Bujinkan, paso esplendidamente el Sakki Test el pasado Domingo, en el Hombu Dojo, realizado por Arnaud Couserge, 15 dan de Francia, viejo conocido y amigo de todos nosotros.
Felicidades a los dos !
Dani Esteban - Koryu
Bushi Dojo
El concepto de Yamato Budogu es que a diferencia de la gran mayoría de negocios de artes marciales que se puede encontrar hoy día en internet, Yamato Budogu produce solamente artículos japoneses de alta calidad única y exclusivamente sobre pedido del cliente.
Es decir que los productos no se pasan años durmiendo en un sótano y simplemente se les sacude la suciedad y se envían, como hace la gran mayoría de los negocios simplemente para poder cumplir con un tipo de marketing de “compre ya y recíbalo mañana”, sin importar si por ejemplo el Bokuto está doblado o el Dogi perdió el color, etc.
En Yamato Budogu no solamente se cuida el aspecto "físico" del producto, por decirlo de alguna manera, sino también el aspecto "espiritual" o el sentimiento hacia el producto.
En Yamato Budogu creen firmemente que es necesario seguir con la tradición, como era antiguamente, cada Katana era forjada para cada Samurai.
Cada Hakama, Dogi o Bokuto era hecho exclusivamente para ESE Bushi.
Y cómo no, la genuina calidad japonesa. Es increíble la cantidad y más que nada el precio por el cual ahora se puede comprar un Dogi o Bokuto o cualquier otro producto de artes marciales en internet.
De ningún modo el objetivo de Yamato Budogu es ni siquiera tratar de competir con esas empresas, la gente que se conforma con esa calidad, bien por ellos.
En Yamato Budogu se dirigen a los clientes que realmente saben de productos de buena calidad y que quieren hacerse con un verdadero producto y no con una imitación.
Sin embargo no hay intermediarios, ellos tratan directamente con el artesano o fabricante, y por eso, aún siendo productos de calidad, los precios son muy buenos.
Y por último y no menos importante, el trato individualizado y de amigo.
En Yamato Budogu te sentirás como en tú casa.
Nuestros amigos de Yamato Budogu se encargarán personalmente de tu pedido y de tus cuestiones, en español, todo un lujo al alcance de pocos.
Contacta a Yamato Budogu directamente en español a : spanish@yamatobudogu.com
A partir de ahora, tus artículos de artes marciales japoneses y de calidad superior, sólo en Yamato Budogu:
¡No te arrepentirás!
* Sólo los miembros de la Bujinkan pueden entrar al Dojo.
* Recuerda que el dojo es un lugar para "Shugyo"
* No se puede entrar comida al dojo. Agua sí.
* No dejar basura (por ejemplo botellas de plástico vacías,etc.)
* Limpiar el dojo después del entrenamiento (El instructor debe dirigir a sus estudiantes)
* Cerrar el gas, las luces, etc., y cerrar bien las puertas del Dojo al marcharse. (El instructor a cargo de la clase es el responsable).
A menudo nos encontramos el Dojo estos días en un estado lamentable de desorden. Ten esto en cuenta por favor.
***** Además:
Ultimamente estoy muy ocupado por mi trabajo y a veces no puedo asistir a las clases del Sôke de entre semana. Esto significa que varias personas (tanto japoneses como extranjeros) tienen que trabajar duro para el buen desarrollo de la clases aún cuando a ellos les gustaría estar tan relajados como tú.
Por favor, entended cuan duro es el tema cuando a veces hay 100 personas en clase. Así pues , si observas esta situación en mi ausencia, por favor ayuda a los compañeros que trabajan para que todo se desarrolle más cómodamente.
*** ¿Qué puedes hacer? Por ejemplo (no importa el orden):
- LLevar el cambio correcto para pagar tu clase. Si llevas un grupo contigo, pagar conjuntamente ayuda muchísimo.
- Cuida tu conducta y tu forma de vestir, especialmente cuando la clase se está filmando. En caso contrario, puede que salgas hecho un desastre en un futuro DVD de la serie Hikan DEnsho. He visto muchos malos ejemplos en el pasado (y aquí me incluyo a mí mismo !).
- Enciende las velas del Kamiza si nadie lo ha hecho antes de la llegada del Sôke
- Cuida de llevarte tu basura contigo cuando abandones el dojo y depósitala en el lugar apropiado para ello.
- Por favor, lee "Otras reglas a seguir" y "A todos los participantes en las clases de Ayase" antes de asisitir a las clases del Sôke. Encontarás estas notas en esta misma página: http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/
- Si tienes oportunidad lee el "Hombu/Ayase Admin Kit" para saber que se debe hacer en las clases del Sôke. Encontrarás una copia de dicho documento en el Hombu Dojo.
¡¡¡ Muchas gracias por vuestra comprensión !!!
George Ohashi - Administrador del Hombu Dojo -
Fuente: Administración del Hombu Dojo: http://www001.upp.so-net.ne.jp/bujinkan/